Scripture can be found here...
Almost
20 years ago, an unnamed character in a mostly obscure comic strip with a niche
audience was talking about her criteria for which movies she was willing to
see. She said, “I have this rule, see… I
only go to a movie if it satisfies three basic requirements. One, it has to
have at least two women in it, who, Two, talk to each other about, Three,
something besides a man.” This little sentence, penned somewhat offhandedly by
cartoonist Alison Bechdel, took on a life of its own. It came to be known as
the Bechdel test, a kind of feminist litmus test for the full representation of
women in art and culture. It’s not that people who are interested in those
things won’t see anything that doesn’t pass the test—believe me, we’d be
watching precious few movies and TV shows if we held to that standard. But—it’s
a useful tool, not perfect, just consciousness-raising.
The
Book of Ruth is one of just four books in the Bible that passes the Bechdel
test.[i]
That means that the book of Ruth contains at least two characters—in fact,
there are three—who are women, who have names, and who have at least one
conversation that is not about a man.
This
makes Ruth a remarkable book. It’s a remarkable book written for a pivotal
moment in the history of God’s people. The opening sentence tells us that the
story is set in the time of the Judges, but scholars will tell you it was
written much later, in the time of the return from the Babylonian exile.
This
is the background for the book of Ruth, also called throughout the book, Ruth
the Moabite. Ruth is not from Bethlehem in Judah, she is not a Jew. She is a
foreigner.
The
names are important and revealing in this story. The book begins as the tale of
a man, Elimelech—a name that means, “My God is king.” Though we don’t have a
God who intervenes in obvious ways in this narrative, that name—My God is
king—sets the tone for a story in which God’s hand seems to be guiding people
and determining outcomes. Elimelech sets out from Bethlehem in Judah with his
wife and his two sons for Moab. They are being forced to flee to another land
because there is a famine in Bethlehem—Bethlehem, a Hebrew word meaning “house
of bread.” There was a famine in the house of bread, which tells us that something
is very wrong; things are topsy-turvy, upside down. And Elimelech’s sons are
named “Mahlon” and “Chilion,” which translate “sickness” and “wasting,” so, that’s
not good. Still, they marry our heroine, the Moabite Ruth (which means
kindness) and another Moabite woman named Orpah[ii]
(which can mean shadow or darkness). Naomi’s name means “pleasant.”
Here’s
why it matters that the book of Ruth was written at the end of the Babylonian
exile. After about sixty years of captivity in Babylon, the Jews were permitted
at last to return to the land of Judah. During the exile, the priests and
scholars of the people had spent much of their time of study and prayer attempting
to figure out why God had allowed this terrible thing to happen to them. They
came to believe that it was their own fault, that the people had worshiped
other gods, and they laid much of the blame for that behavior on foreigners.
Aliens. People of other ethnic backgrounds. As they returned from exile, strict
laws, draconian laws, went into effect, prohibiting intermarriage between Jews
and foreigners. Those who were already married to foreigners were required to
divorce, to split up their families. Jewish men were required to send away
their foreign wives and children. The book of Ruth, set in another, earlier
time, is a story about an alien, a foreign wife, Ruth the Moabite.
Back
to our story. All three men die, leaving behind all three women as widows, and
Naomi also becomes a mother who has lost her sons. In our day, this would be
considered a tragedy of the greatest proportions. The depth of pain and loss
for any family who loses one member is great. This family has been hit
particularly hard.
But
there’s more than the human, emotional toll of grief and loss. There is also
the social reality of what it meant to be a woman in that era. These three
women have entered a nightmare. In this ancient world, women without men to
protect and care for them are incredibly vulnerable. They are in constant
danger—danger of starvation, or danger of being kidnapped and sold as slaves.
They can’t go out and get a job to support themselves. Well, they could. But
it’s not a job any woman really wants. Naomi as the matriarch of her tiny and
decimated family makes the decision. They will return to Bethlehem, because
there is news that the land is producing food again, the famine is over. There
is bread again in the house of bread. Their best hope lies in returning to the
land of Naomi’s birth, the place where they might be able to find food and family.
And
then a struggle ensues. Naomi lets it be known that even this decision is not
foolproof. It’s as if her conscience is telling her: don’t drag these young
women along. There are no guarantees. Naomi’s words to them are heartbreaking.
“May the Lord deal kindly with you, as you have dealt with the dead and with me”
[1:8b]. Naomi puts herself in the same category as the dead. Naomi is all but
dead herself.
When
Ruth and Orpah protest, she refutes their pleas with dark humor about the
unlikely scenario of her giving birth to sons again, so that they could grow up
and marry the young women. “No, my daughters, it has been far more
bitter for me than for you, because the hand of the Lord
has turned against me” [1:13b]. Naomi cannot account for all that has happened
to her, except to believe that God has turned away from her. She is bitter. She
is a shell of her former self. She is empty.
Orpah
weeps, kisses her mother-in-law, and heads down the road towards her parents’
home.
But Ruth said, “Do
not press me to leave you or to turn back from following you!
Where you go, I will
go;
Where you lodge, I
will lodge;
your people shall be
my people, and your God my God.
Where you die, I will
die— there will I be buried.
May the Lord do thus and so to me, and more as well, if even death
parts me from you!”
~Ruth 1:16-17
Ruth
is a remarkable character in a remarkable book. She chooses to throw in her lot
with another woman, against all reasonable assessments of possible risks and
rewards. She chooses, further, to bind herself with a covenantal vow, to
someone who is, to her, a foreigner. Those of you who were here last Sunday,
forgive me for repeating myself, but this is worth understanding. The statement,
“May the Lord do thus and so to me,” was surely accompanied by a gesture. A
gesture like this, [one indicating the
cutting of the throat] or like this [one
indicating being stabbed with a knife]. That is covenant language—the Hebrew
always refers to “cutting a covenant,” because covenants are always sealed in
blood—one way or another. Ruth has promised, on her own blood, to stay with her
foreigner mother-in-law, who is also a different religion AND a woman. No
pro-con list would have resulted in this choice.
What
could Naomi do? The two women, Judean mother-in-law and Moabite
daughter-in-law, head to Bethlehem.
They
arrive at the beginning of the barley harvest. By the time they get there,
their stomachs are as empty as their hearts, and Ruth the Moabite offers to go
to a barley field to glean. Gleaning was a practice in ancient Israel and Judah
that was codified into law. In Leviticus and Deuteronomy it is mandated: when
farmers gather their crops—their barley, their wheat, their grapes—they are not
to strip the plants bare, and if they leave a sheaf in the field by accident,
they are to leave it there. These gleanings are for the poor. They are for
widows and orphans. They are for aliens, for those we might call “illegal immigrants,”
those who have no particular right to be there. Sometimes the text explains,
“You will be blessed if you do this.” Other times it simply says, “I am the
Lord your God.” We provide for those who are hungry because it is what the
people of God do.
Ruth
goes to glean. By coincidence, or by Providence—that quietly guiding hand of
God—it turns out that the field she gleans in is owned by one Boaz, whose name
means “by strength.” He is related to Naomi’s dead husband. And Boaz notices
Ruth. He asks questions about her, and he learns of her loyalty and dedication
to Naomi. He learns that she has been gathering the gleanings of barley since
early in the morning without stopping.
Boaz
speaks to Ruth, and tells her to stay in his field, to stay near his people for
protection. He gives her some food to fill her empty stomach, and some kind
words to fill her empty heart. And when she returns to the place where she and
Naomi have been staying, her report of the day fills Naomi with hope—for the
first time since she was reeling with the emptiness of her sorrow and loss.
As
we end chapter two, we know there will be bread on Ruth and Naomi’s table once
again. And we know that Naomi sees even greater hopes for fullness, for both
herself and her daughter-in-law.
It
has been a devastating summer, this summer of 2014. All around the world there
are wars and rumors of war. Israel and Palestine seem to be abiding by an
uneasy cease-fire. The streets of Ferguson, Missouri are still ringing out with
gunfire after a young, unarmed black man was killed, and police responded with
military force to peaceful protests, which then turned violent, and led to
opportunistic looting. In Iraq the ISIS
forces continue to terrorize Christians as well as specific ethnic groups. And
these are just the stories that have been in the news.
One
theme runs through all these headlines. The theme is conflict based on
difference. The difference may be religion, it may be ethnicity, it may be skin
color. These are old, old fights, many of them. But in each case, thinking
humans are choosing, for the most part, to align themselves tribally. They
speak of “those people” when describing those whose actions they find
abhorrent.
The
book of Ruth tells another story, a cool breeze blowing through a landscape of
boiling anger. It tells of love and commitment across the boundaries that
ordinarily divide us. It tells of a woman from the region that, today, is part
of Jordan, who gave her life and loyalty to another woman from what, today, is
part of Israel.
This
story was written at a time when immigrants, aliens, were demonized, when they
were blamed for everything that was wrong in the post-exile society. This story
was written to offer another perspective, one that holds to the notion that, in
the words of one writer, “Biological family is too small of a vision.
Patriotism is far too myopic. A love for our own relatives and a love for the
people of our own country are not bad things, but our love does not stop at the
border.”[iii]
The
story of Ruth is the story of love that doesn’t stop at the border. It’s a
story of human beings giving one another a chance, ignoring the walls that
normally divide them, even those walls their religion is telling them to put up.
-->It’s
a story of radical commitment, against all odds, that gives God’s quiet and powerful
hand an opportunity to take those who were empty and make them full again.
Thanks be to God. Amen.
[i] Ruth, Tobit, Mark, and Luke. The number falls to three
if you leave out the Apocrypha (Tobit).
[ii] “Orpah” can also mean “mane” or “back of the neck.”
[iii] Shane Claiborne, The
Irresistible Revolution: Living as an Ordinary Radical.
[iv] Noam Zion, Megillat RUTH: Hesed and Hutzpah
[iv] Noam Zion, Megillat RUTH: Hesed and Hutzpah
No comments:
Post a Comment